ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕ ਮਿਲਰ 21ਵਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਨਵਾਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਬਿੱਲ ਸੀ-71

unnamed(1).resizedਓਨਟਾਰੀਓ, (ਦੀਪਕ ਗਰਗ) – 23 ਮਈ, 2024 ਨੂੰ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕ ਮਿਲਰ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਸਨੂੰ ਬਿੱਲ ਛ-71 ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਬਿੱਲ ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵੰਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਇਹ ਬਿੱਲ ਤੁਰੰਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਗੇ ਜੋ ਐਕਟ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ।

ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਗੋਦ ਲਏ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੇਣ ਦੀ ਵੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ।

ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੂਲ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਜਾਂ ਗੋਦ ਲਏ ਗਏ ਸਨ, ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਜਾਂ ਗੋਦ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1,095 ਸੰਚਤ ਦਿਨ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਣੇ ਹੋਣਗੇ।

ਬਿੱਲ ਸੀ-71, ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਕਟ (2024) ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਐਕਟ, “ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ” ਨੂੰ ਵੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਬਹਾਲ ਕਰੇਗਾ – ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਕਾਰਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਜਾਂ ਕਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।

ਐਕਟ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਬਿੱਲ C-71 “ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ” ਦੇ ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਜਾਂ ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ।

ਬਿੱਲ ਸੀ-71, ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਕਟ (2024) ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਵਾਲਾ ਐਕਟ, ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਬਦਲਾਅ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਕਾਨੂੰਨ ਪਾਸ ਕਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਲਾਗੂ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗੇ।

‘ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ’ ਲਈ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਦੀ ਉਮੀਦ

ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਕਟ ਵਿੱਚ “ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੀ ਸੀਮਾ” ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜੰਮੇ ਬੱਚੇ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ, ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਓਨਟਾਰੀਓ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਜਸਟਿਸ ਨੇ 19 ਦਸੰਬਰ, 2023 ਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ, ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ-ਜਨਮੇ ਲੋਕਾਂ ‘ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਹੈ।

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕ ਮਿਲਰ ਨੇ ਜਨਵਰੀ 2024 ਵਿੱਚ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਕਟ ਦੀ ਇੱਕ ਧਾਰਾ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਦਾਲਤੀ ਫੈਸਲੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪੀਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

ਓਨਟਾਰੀਓ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਜਸਟਿਸ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ 19 ਜੂਨ, 2024 ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਨੇ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਐਕਟ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਮਾਚਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, ਦਿ ਗਲੋਬ ਐਂਡ ਮੇਲ, ਨੇ 18 ਮਈ 2024 ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ S-245 ‘ਤੇ ਹੌਲੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਤੋਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਇਹੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੈ।

‘ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਕੈਨੇਡੀਅਨ’ ਕੌਣ ਹਨ?

ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਕਟ ਦੀਆਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਲਝ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ “ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਕੈਨੇਡੀਅਨ” ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ-ਜੰਮੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਕੱਟ-ਆਫ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ ਅਧੀਨ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੀ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹਨ।

ਤਤਕਾਲੀ-ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਸਰਕਾਰ ਨੇ 2009 ਵਿੱਚ “ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ” ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਬੇਰੂਤ ਵਿੱਚ 85 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਬੇਰੂਤ ਵਿੱਚ ਫਸੇ 15,000 ਲੇਬਨਾਨੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਨਿਯਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕੈਨੇਡਾ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਦੂਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਵਜੋਂ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸਪਾਂਸਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਫਿਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਵਾਂਗ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਸਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਰਹੀ ਹੈ: ਇੱਕ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਲਈ।

ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਪਿਛਲਾ ਬਿੱਲ S-245

ਬਿੱਲ S-245 ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਪਬੰਧ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਂਡ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ (CIMM) ਦੁਆਰਾ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੂਲ ਦੁਆਰਾ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ 28 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਕਾਰਨ ਆਪਣੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਗੁਆ ਬੈਠੇ ਹਨ।

ਇਸ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਦੂਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੈਨੇਡਾ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸਬੰਧ ਹਨ।

ਮਾਨਯੋਗ ਜੋਨਾਹ ਮਾਰਟਿਨ ਨੇ 12 ਮਈ, 2022 ਨੂੰ ਸੈਨੇਟ ਵਿੱਚ ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਕਟ (ਕੁਝ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੇਣ) ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿੱਲ S-245, ਇੱਕ ਐਕਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਸੈਨੇਟ ਨੇ 17 ਮਈ, 2022 ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਉਪਾਅ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ।

ਸੈਨੇਟ ਦੁਆਰਾ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਬਿੱਲ S-245 15 ਫਰਵਰੀ, 1977 ਅਤੇ 16 ਅਪ੍ਰੈਲ, 1981 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲੌਸਟ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਲੋਕ ਜਨਮ ਤੋਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਨਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋਣ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ 28 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ।

15 ਜੂਨ, 2022 ਨੂੰ, ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਜਸਰਾਜ ਸਿੰਘ ਹਾਲਨ ਨੇ ਬਿੱਲ S-245 ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਦਿਨ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।

ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਂਡ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ (CIMM) ‘ਤੇ ਹਾਊਸ ਆਫ ਕਾਮਨਜ਼ ਦੀ ਸਥਾਈ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ 16 ਨਵੰਬਰ, 2022 ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਦੂਜੀ ਰੀਡਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਿੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਾ ਸੀ।

ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਂਡ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ (CIMM), ਨੇ 20 ਮਾਰਚ 2023 ਤੋਂ 5 ਜੂਨ 2023 ਤੱਕ ਦੇ ਬਿੱਲ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ।

ਸੀਆਈਐਮਐਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ ਪਾਇਆ ਕਿ ਇਹ ਸੋਧਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਿਖਤੀ, ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਖਾਸ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਸੋਧਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।

This entry was posted in ਪੰਜਾਬ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>